• héliport
• parking souterrain

Niveau 0

• atrium
• Carrefour express
• consultations adultes (point de départ: route 405)
• consultations mère-enfant (point de départ: route 605)
• dialyse
  • parking dialyse et CRF
• entrée naissances
• entrée principale
• entrée psychiatrie
• entrée urgences
• imagerie médicale
• laboratoire
• médecine nucléaire
• soins intensifs pédiatriques
  • chambre
• Tasty
• urgences
  • parking urgences
• urgences adultes
  • salle de soins
• urgences pédiatriques
  • salles de soins

Niveau 1

• bloc obstétrical (quartier accouchement)
  • dispatching naissance
  • salle de césarienne
  • salle de naissance avec baignoire et lianes
• bloc opératoire et interventionnel
  • salle de réveil
  • salle d'opération
  • assister à une opération
• hôpital de jour chirurgical adultes
• hôpital de jour médical adultes
  • chambre
• hôpital de jour chirurgical pédiatrique
• hôpital de jour médical pédiatrique
  • chambre
• MIC (grossesses à risque)
  • chambre
• PMA
• soins intensifs
  • chambre
  • couloir visiteurs
• UAPO (unité d'administration préopératoire)
  • chambre

Niveau 2

• amphithéâtre
• CRF
  • parking dialyse et CRF (niveau 0)
  • piscine
• néonatologie
• neurochirurgie, orthopédie, tête & cou - unité 225
• neurochirurgie, orthopédie, tête & cou - unité 420
• neurologie
• revalidation

Niveau 3

• maternité – unité 830
• maternité – unité 835
  • chambre

Niveau 4

• pédiatrie – unité 640
• pédiatrie – unité 840
  • Ecole en couleurs - section maternelle
  • Espace ludique
• pédiatrie – unité 845
  • chambre
  • terrasse
• gériatrie – unité 440
  • salle commune
• gériatrie – unité 445
  • salle commune
  • salle de bain

Niveau 5

• restaurant avec vue sur la ville